中文
CHINESE

國語
MANDARIN

台語
TAIWANESE

菲律賓文
FILIPINO

英文
ENGLISH

 HSEY?

 SIA LANG?

 SINO?

 WHO?

 NIN

 LI

 IKAW

 YOU

 NI

 LI

IKAW

 YOU

 WUO

 GUA

 AKO

 ME

 THA

 YI

 SIYA

 HE

 THA

 YI

 SIYA

 SHE

你們

 NI MEN

 LIN

 KAYO

  YOU

我們

 WUO MEN

 DAN/GOON

 KAMI

 WE/US

他們

 THA MEN

 IN

 SILA

 THEY

阿公

 AH KONG

 AH KONG

 LOLO

 GRANDFATHER

阿嬤

 A-MAH

 A-MAH

 LOLA

 GRANDMOTHER

先生

 SIAN SHENG

 SIAN SEE

 GINOO(GINONG)

 SIR

太太

 TAI TAI

 TAI TAI

 GINANG

 MADAME

小姐

 HSIAO CHIEH

 HSIO CHIA

 INDAY

 MISS

誰的?

 HSEY TEH

 SIANG A?

 KANINO ITO?

 WHOSE?

你的

 NI THE

 LIE

 SA IYO

 YOURS

我的

 WUO TEH

 GUA-E

 AKIN

 MINE

他的

 THA TEH

 YIE

 SA KANIYA

 HIS

她的

 THA TEH

 YIE

 SA KANIYA

 HER

阿嬤

 A-MAH

 A-MAH

 LOLA

 GRANDMOTHER